Izi ni zimwe mu mpanuro zagiye zitagwa n’umuyobozi w’abemeramana Aliy mwene Abi Talib (as)

دع سرك بين اثنين : نفسك وربك

“Rekera ibanga ryawe hagati ya babiri: Hagati yawe n’Imana yawe.”

واحرص في الدنيا على رضى اثنين : أمك واباك

“Uzarazwe ishinga no kwishimirwa na babiri hano ku isi: Nyoko na so.”

واستعن بالشدائد باثنتين : الصبر والصلاة

“Kandi uzishyingikirize kuri bibiri mu bihe bikomeye: Kwihangana no gusenga.”

ولاتخف من اثنين : الرزق والموت لأنهما بيد الرحمن

“Kandi ntuzigere utinya bibiri: Kubona amafunguro hamwe n’urupfu kuko ibyo byombi biri mu maboko y’Umunyempuhwe.”

واثنتان لاتذكرهما أبدا : إحسانك للناس وإساءة الآخرين إليك

“Kandi ntuzigere uvuga bibiri: Ineza wagiriye abandi n’inabi wagiriwe n’abandi.”

واثنتان لاتنسهما أبدا : الله والدار الآخرة

“Kandi ntuzibagirwe bibiri: Allah n’ubuzima bwa nyuma y’ubu…”

 

Tanga igitekerezo

Please enter your comment!
Please enter your name here