NAHJUL BALAGHA

Umuyobozi w'abemera Aliy ibn Abi Twalib (a.s) aragira ati: Iyaba mwamenyaga ibyo nzi ku bitazwi byabahishwe, ni ukuri muba mwaragiye ahagaragara mukarira mukaboroga kubera ibikorwa byanyu kandi mukanikubita mu gatuza kubera ishavu kandi muba mwaranemeye...

يصف فيها المتقين. روي أنّ صاحباً لاميرالمؤمنين عليه‏السلام يقال له همّامٌ كان رجلاً عابداً، فقال له: يا أميرالمؤمنين، صف لي المتقين كأني أنظر إليهم. فتثاقل عن جوابه، ثم قال عليه‏السلام: يا همّامُ، اتقِ اللهَ وأحْسِنْ...

Umuyobozi w'abemera Mana we Ali mwene Abi Twalib (alayhi salaam) yandikiye Abdullah ibin Abbas amubwira ati: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ الْمَرْءَ قَدْ يَسُرُّهُ دَرَكُ مَا لَمْ يَكُنْ لِيَفُوتَهُ، وَيَسُوؤُهُ فَوْتُ مَا لَمْ يَكُنْ لِيُدْرِكَهُ، فَلْيَكُنْ سُرُورُكَ...

     URURIMI NI INYAMASWA ISHOBORA KOREKA MBAGA Y'ABANTU   Umuyobozi w'abemeramana Aliy mwene Abi Talib (alayhi salaam) yaravuze ati: “Kandi nti mugatume hari ikibabuza kugira imico myiza kuko imico myiza iyo ivuyeho, mu mwanya wayo hajyamo imibi. Buri...

Ubwo Imam Aliy (alayhi salaam) yagiraga inama umuhungu we Imam Hassan (alayhi salaam) yaramubwiye ati: اِحْمِلْ نَفْسَكَ مِنْ أَخِیكَ عِنْدَ صَرْمِهِ عَلَی الصِّلَةِ، وَعِنْدَ صُدُودِهِ عَلَی اللَّطَفِ وَالْمُقَارَبَةِ، وَعِنْدَ جُمُودِهِ عَلَی الْبَذْلِ، وَعِنْدَ تَبَاعُدِهِ عَلَی...

IVUKA RY'UMUYOBOZI W'ABEMERAMANA ALI MWENE ABI TALIB (as) Imam Aliy (as) ni uwambere muri cumi na babiri twategeswe n'Imana gukurikira nyuma y'Intumwa Muhammad (s). Yavutse 13 Radjabu muwa30(nyuma y'igitero cy'inzovu) mu nzu y'Imana itagatifutse Al-Qa'abah. Ise umubyara...

صَبَرُوا أَيَّاماً قَصِيرَةً أَعْقَبَتْهُمْ رَاحَةً طَوِيلَةً، تِجَارَةٌ مَرْبِحَةٌ، يَسَّرَهَا لَهُمْ رَبُّهُم. أَرَادَتْهُمُ الْدُّنْيَا وَلَمْ يُرِيدُوهَا، وَأَسَرَتْهُمْ فَفَدَوْا أُنْفُسَهُمْ مِنْهَا. أَمَّا اللَّيْلَ فَصَافُّونَ أَقْدَامَهُمْ، تَالِينَ لاَِجْزَاءِ الْقُرْآنِ يُرَتِّلُونَهَا تَرْتِيلاً، يُحَزِّنُونَ بِهِ أَنْفُسَهُمْ، وَيَسْتَثِيرُونَ بِهِ دَوَاءَ دَائِهِمْ. فَإِذَا...

Umuyobozi w'abamera (alayhi salaam) yakomeje kubwira Hamam ibiranga umwemeramana nyawe agira ati: وَطَلَباً فِي حَلاَل، وَنَشاطاً فِي هُدىً، وَتَحَرُّجاً عَنْ طَمَع يَعْمَلُ الاَْعْمَالَ الصَّالِحَةَ وَهُوَ عَلَى وَجَل، يُمْسِي وَهَمُّهُ الشُّكْرُ، وَيُصْبِحُ وَهَمُّهُ الذِّكْرُ، يَبِيتُ حَذِراً، وَيُصْبِحُ...

IMPANURO BURI MUBYEYI WESE YAKWIFUZA GUHA UMWANA WE Umuyobozi w'abemeramana Aliy mwene Abi Talib (alayhi salaam) yabwiye umuhungu we Imam Hassan (aalayhi salaam) ati: يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَنِّي أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً- لَا يَضُرُّكَ مَا عَمِلْتَ...

Mu gitabo Nahdju al-Balagha harimo imbwirwaruhame yavuzwe n'umuyobozi w'abemeramana Aliy mwene Abi Talib (alayhi salaam) aho yavuze ati: "Ese iyo Malayika w’urupfu yinjiye mu nzu uramwumva, cyangwa iyo arimo akuramo muntu roho uba umubona? Ahubwo...